张青云
红蓼滩头泊小舠，
江空木落雨萧萧。
渔翁不识悲秋事，
鲈鲙新炊慰寂寥。
选自张青云著《弘毅山房诗抄》，黄山书社2010年版。
张青云，字寒枫，号梦渔。1973年7月生于四川省（今重庆市）云阳县，2001年移居上海市金山区。系中华诗词学会会员。著有《弘毅山房诗抄》等。
ZHANG Qingyun, male, styled Cold Maple, Fishing Dreamer by literary name, born in July, 1973 in Yunyang County, Sichuan Province (present-day Chongqing). He moved to Jinshan District, Shanghai in 2001. The poet, a member of the Chinese Poetry Society, authored A Poetry Collection of the Strong-Willed Mountain Study, etc. (陈赛花译）
A Fisherman
By ZHANG Qingyun
Tr. ZHAO Yanchun
栏目策划：金石开
栏目主编：赵彦春、莫真宝
组稿编辑：吕文澎
本期作者：张青云
本期译者：赵彦春
中英朗诵：朱盛杰
英文书法：凌光艺
本期排版：曼 曼