陈寅恪大师的“恪”字究竟读什么啊？
恪，就官方读音来说，无论旧读、新读，只有一个读音：kè 旧读，如：《广韵》苦各切；《集韵》、《韵会》、《正韵》克各切。
新读，各版本的字、词典，都为：kè 由于汉语是一个大的语言系统，语音分支繁复，许多字在不同地域读音相去甚远。同样的“恪守成规”，很多地方读成“quó守成规”，这并不等于“恪”是多音字。例如，上海人读“马”为“母”，并不能籍此认为老马可以称为“老母”。 方言读音，在一般语言环境中，能听懂即可；在一般人的姓名中，也可以各读各的音。由于陈寅恪是名人，在他所处的时代、方言地域和他生活的圈子里，他被人们呼为“陈寅quó”，且人云亦云，产生了很多的争议，但并不表示这样的读音可以取代规范读音。为什么诸葛恪的“恪”字有人念que？
恪字古音念，que四声，三国时期有个诸葛恪,就是这样读的。当然，que 是古方音，并非现代普通话的正确读法，但作为名字的读法例外
张寅恪的“恪”怎么读音？
恪 拼音：kè què 读成 kè 时有以下意思：◎ 恭敬，谨慎：～遵。～守。～慎。既然你说肯定不发 kè 音，那大概就读作 què ，字典里这个字只有这2个发音。
陈寅恪名字中的“恪”字到底是怎么读音?
陈寅恪 kè 按照普通话读kè。按照陈寅恪先生家乡话读què追答：陈寅恪先生名字中的“恪”字的读音，多年以来一直存在着分歧：相当一部分人读作“què”；但查古今词书，诸如《说文解字》、《康熙字典》、《现代汉语词典》……等等，大都只注“kè”音，有的还特别注明它的原形字是“愙”。但也有些晚近出版的辞书（海峡两岸都有）注以“旧读què却”的，但“旧”何所指，大都语焉不详。那为什么有人偏偏要读作què呢？据笔者所知，持这种读法的多是一些年龄较大而且多“出身”于清华、北大的高层知识分子以及他们的传人（子女、学生等等）。在20-40年代的清华，全校上下几乎一致如此读法，可是极少有人能够说出什么根据，人云亦云而已。就连泰斗级的语言学家也不例外。如赵元任先生在一篇短文里记述说：……1924年8月7日毛子水请茶会，在座的有罗志希、傅孟真、陈寅恪，跟张幼仪，……我那时是用英文写的日记，记了“Y.C.Chen”,括弧里注“陈寅恪”。8月15日又写“Devid Yule & Y. C. Chen Here”.……到了8月20日才发现寅恪自己用的拼法，那天的日记上就写了去访“Yinko Tschen”。“陈”字的拼法当然就是按德文的习惯，但是“恪”字的确有很多人误读若“却”或“怯”。前者（按指“恪”字）全国都是读洪音ㄎ母，没有读细音ㄑ母的。而“却、怯”在北方是读ㄑㄩㄝ。所以我当初也跟着人叫他陈寅ㄑㄩㄝ，所以日记上也先写了Y.C.Chen”了。……前些年笔者曾请教过在北京大学任教的王力先生，他说：“这字本来应该读“kè”，但在陈先生的名字中，大家都读què，所以我也跟着这么读了”。……恪字读音？
恪
读作kè。
汉字基本字义是恭敬，谨慎：如：恪遵，恪守，恪慎
陈寅恪，拼音怎么读？
应该读chén yín què ，但读chén yín kè 也不能说就是错的。 陈寅恪先生名字中的"恪"字的读音问题颇有一些争议。一般人都读"ke"，文化界、学术界中人则多数念"que"。有学者根据杨步伟、赵元任《忆寅恪》一文中的记载，认为赵元任先生指出"陈先生自己读‘恪'为ke"。 陈寅恪（1890年7月3日—1969年10月7日），字鹤寿，江西修水人。中国现代集历史学家、古典文学研究家、语言学家、诗人于一身的百年难见的人物，与叶企孙、潘光旦、梅贻琦一起被列为清华大学百年历史上四大哲人，与吕思勉、陈垣、钱穆并称为“前辈史学四大家”。先后任职任教于清华大学、西南联大、广西大学、燕京大学、中山大学等。